top of page
HebreeuwsNL


Vernieuwing en groei...
Het was afgelopen week "tu bishvat", het "nieuwjaar van de bomen". De gedachte erachter is dat in oude tijden precies omschreven was na...
hermien kamphof
14 feb 20251 minuten om te lezen


Woordspelletjes
Dat staat in de blauwe balk, misjchakee milim, dus woordspelletjes. Als je het gehad hebt: Dit is een samenstelling, ofwel smichoet. Voor...
hermien kamphof
10 feb 20251 minuten om te lezen


niet de Veluwe....
....maar het noorden van de Golan! De winter is hier. (in het rode blokje: hachoref kan). Met שלג בצפת, (sjeleg betsfat) , sneeuw in...
hermien kamphof
6 feb 20251 minuten om te lezen


Rakevet
Rakevet betekent dus trein. Israëlische Spoorwegen: רכבת ישראל Net als bij ons NS, zeg maar. Het symbool zie je midden in het overzicht...
hermien kamphof
3 feb 20251 minuten om te lezen


terugkeren
Dat is deze dagen actueel, op verschillende manieren! Goed nieuws! terugkeren =לחזור (lachazor) https://www.pealim.com/dict/48-lachazor/...
hermien kamphof
31 jan 20251 minuten om te lezen


vogeltelling
Bekend bij vogelliefhebbers, onze jaarlijkse nationale vogeltelling, dit jaar net weer achter de rug. Op birds.org.il is de Israëlische...
hermien kamphof
27 jan 20251 minuten om te lezen


Dag van de Hebreeuwse Taal
Dat was dus afgelopen week.... : "Hebrew Language Day 2025 / יוֹם הַשָׂפָה הַעִברִית 5785 Promotes the Hebrew language in Israel and...
hermien kamphof
24 jan 20251 minuten om te lezen


Lentebode
Dat kunnen we wel gebruiken op een grijze januaridag, ook al is het dan op afstand.... De amandelbloesem is al duizenden jaren een zeker...
hermien kamphof
20 jan 20251 minuten om te lezen


Op 15 januari 2025...
Dat zal vanaf nu nog vaak te horen/lezen zijn. Historisch. Habaita! Wie kent niet dat ontroerende lied met deze titel, inmiddels al een...
hermien kamphof
16 jan 20251 minuten om te lezen


blog probleem
Als je dit leest, heb je mijn blog gelukkig gevonden. Een trouwe lezer maakte mij erop attent, dat hij sinds een paar weken geen...
hermien kamphof
13 jan 20251 minuten om te lezen


Is het א of ע?
Dat blijft altijd lastig, dezelfde klank, die in het Hebreeuws op verschillende manieren weergeven kan worden. Deze week kwamen we in een...
hermien kamphof
9 jan 20251 minuten om te lezen


trigger
Al "scrollend" kwam ik het ergens tegen. Een tekst die werd uitgelegd als advies om zaken die je "triggeren", op welke manier dan ook,...
hermien kamphof
6 jan 20251 minuten om te lezen


2025
Wens
hermien kamphof
1 jan 20251 minuten om te lezen


Leerzame jaarwisseling....
Kwam dit tegen...en wil het toch even delen. Mooi om vandaag nog even te leren...:)
hermien kamphof
31 dec 20241 minuten om te lezen


winterfeest
Volgende week woensdag, op eerste kerstdag, begint chanoeka. Chanoeka is altijd een winterfeest geweest (Joh.10: 23,24): "En het was het...
hermien kamphof
19 dec 20241 minuten om te lezen


Duister
Kerst, chanoeka (eerste kerstdag en eerste dag chanoeka vallen dit jaar samen...) licht, in de duisternis. Duisternis kan in het...
hermien kamphof
16 dec 20241 minuten om te lezen


haiku
Dat is een oorspronkelijk Japanse dichtvorm. Kenmerkend is niet het rijm maar de vaste structuur van drie regels; de eerste regel vijf,...
hermien kamphof
12 dec 20241 minuten om te lezen


Glad tidings
Altijd weer indrukwekkend, die bijzondere aria uit de Messiah van Händel: "O thou, that tellest good tidings to Zion, get thee up into...
hermien kamphof
9 dec 20241 minuten om te lezen


Prijsvraag סינט
De vertaling van de onderstaande titel kun je insturen, Als je belooft niet op vertaalmachines te gluren. Het artikel geeft in het...
hermien kamphof
5 dec 20241 minuten om te lezen


andere context
De woorden hieronder vond ik weer erg boeiend als uitbreiding van de woordenschat. Misschien zijn niet alle lezers filmkenners en/of...
hermien kamphof
2 dec 20241 minuten om te lezen
bottom of page