Lentebode

Dat kunnen we wel gebruiken op een grijze januaridag, ook al is het dan op afstand....

De amandelbloesem is al duizenden jaren een zeker teken van een nieuw begin, lente. Ook al in de Bijbelse tijd:

מָה-אַתָּה רֹאֶה יִרְמְיָהוּ; וָאֹמַר, מַקֵּל שָׁקֵד אֲנִי רֹאֶה.

Wat zie je, Jeremia?

Ik zie een amandeltak.

Het antwoord:

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי, הֵיטַבְתָּ לִרְאוֹת: כִּי-שֹׁקֵד אֲנִי עַל-דְּבָרִי, לַעֲשֹׂתוֹ.

Het is mooi om daar eens een paar vertalingen van te vergelijken. (Jer. 1 : 14)