top of page
HebreeuwsNL



herfst-woorden
De seizoenen, altijd goed voor nieuwe woordenschat met oefeningen! herfst = סתיו stav Deze week "blogpauze", tot volgende week! Teruglezen kan altijd, natuurlijk. Hartelijk dank weer aan alle lezers voor de interesse en de reacties! (De tekst in de foto van afgelopen vrijdag komt uit Jeremia 31 : 17, tweede gedeelte)
hermien kamphof
7 uur geleden1 minuten om te lezen


toepassing
van een oude tekst in een nieuwe situatie! Benieuwd of je de tekst misschien kunt herkennen? Ik zal het maandag delen voor als je t niet hebt kunnen vinden. שבת שלום!
hermien kamphof
4 dagen geleden1 minuten om te lezen


Kikar hachatoefim
In de rode balk: 7 gijzelaars in handen van het rode kruis. En dan hun namen. Klein in het witte gedeelte daaronder de naam van dit plein, die hopelijk veranderd kan worden. Of misschien is de naam wel blijvend, maar dan om niet te vergeten... Het gijzelaarsplein - כיכר החטופים Gijzelaars...chatoefim..lang geleden een zelden gebruikt woord... https://www.hebreeuwsnl.com/post/chatoefim Op de achtergrond op het plein nog een tekst uit de תהלים, tweetalig. Welke en waar is deze
hermien kamphof
13 okt1 minuten om te lezen


Habaita! הביתה!
Geen moeilijke keuze voor een blogpost vandaag! Naar huis... Het strand bij Tel Aviv...een morgen van hoop! Na twee jaar: alle gijzelaars...
hermien kamphof
9 okt1 minuten om te lezen


Niet aanbevolen
om scheldwoorden te gebruiken, maar ze kunnen soms wel interessant zijn... Op de laatste uitdrukking ga ik nog even in: Er staat...
hermien kamphof
6 okt1 minuten om te lezen


Op deze bijzondere dag..
zo kreeg ik vanmorgen een app bericht van Israëlische vrienden: ביום הקדש והמיוחד הזה.... Of meer letterlijk: op deze heilige speciale...
hermien kamphof
1 okt1 minuten om te lezen


Prijsvraag
Je moet de volgende woorden invullen op de juiste plek. Kies uit: עברה - תשרי - אחרון - שופר - באה כיפורים - 12 - סליחות Het is minder...
hermien kamphof
29 sep1 minuten om te lezen


ingeschreven
"Dat je voor dit jaar mag ingeschreven en verzegeld zijn (daarmee wordt eigenlijk bedoeld ingeschreven en verzegeld door God in het boek...
hermien kamphof
26 sep1 minuten om te lezen


prettige jaarwisseling
Hoewel....die uitdrukking is denk ik typisch Nederlands. Zo letterlijk niet in het Hebreeuws te vertalen. (Ook niet in veel andere talen...
hermien kamphof
22 sep1 minuten om te lezen


The trumpet shall sound...
Uit de Messiah van Händel één van de bekendste stukken, met een prachtige trompet partij. Maar in de Hebreeuwse vertaling van deze tekst...
hermien kamphof
19 sep1 minuten om te lezen


zegen bij de appels
Volgende week, maandagavond 22 september, begint Rosh Hashana, ראש השנה, het Joodse nieuwjaar. Net als bij ons rondom de feesten, is er...
hermien kamphof
15 sep1 minuten om te lezen


zelfvertrouwen
Dat is in het Hebreeuws ביטחון עצמי. Vertrouwen, ook in de zin van veiligheid, zit in het woord ביטחון (bitachon). Het ministerie van...
hermien kamphof
11 sep1 minuten om te lezen


"bloedmaan"
Bijzonder verschijnsel gisteren, wereldwijd zichtbaar. (Nou ja...zichtbaar...bij Elburg kon je later een prachtige maansverduistering...
hermien kamphof
8 sep1 minuten om te lezen


Je kunt het!
en andere mooie teksten ter bemoediging... De onderstaande leuke plaatjes met tekst komen van de Israel Nature and Park Authority, op...
hermien kamphof
5 sep1 minuten om te lezen


stappen zetten
Dat kan de eerste stap zijn, een nieuw begin, een school- of studiejaar bijvoorbeeld. Zie de sticker: Laten we beginnen/je begint =...
hermien kamphof
1 sep1 minuten om te lezen


cursus en shop
Volgende week start het cursusseizoen weer! Deze keer een iets andere opzet, met wat meer structuur: elke twee weken een les Ktav Kol, te...
hermien kamphof
28 aug1 minuten om te lezen


Niet aangetroffen
Deze herken je wel, als je op internet iets zoekt: De gezochte pagina is niet gevonden. Dat gevoel kreeg ik een beetje tijdens de...
hermien kamphof
18 aug1 minuten om te lezen


Tu b' Av ♡
Op deze dag dus, 8/9 augustus, is het Tu b'Av, dat is de "Joodse Valentijnsdag". Wel mooi om even bij stil te staan, zo midden in de...
hermien kamphof
8 aug1 minuten om te lezen


Blogposts in druk!
Net als vorig seizoen heb ik ook nu weer een uitgave gemaakt van de blogposts van '24 - '25. In boekvorm een overzicht van dit bijzondere...
hermien kamphof
11 jul1 minuten om te lezen


de laatste bel....
in het Hebreeuws: הצלצול האחרון De zomervakantie begint, het cursusjaar '24 - '25 is voorbij! In Israël begint de vakantie altijd op 1...
hermien kamphof
30 jun2 minuten om te lezen
bottom of page