nog een voorbeeld...

De laatste keer ging het over de manier waarop je in het Hebreeuws de betekenis

van woorden die op het eerste gezicht heel moeilijk lijken, toch soms ongeveer kunt raden.

Vandaag nog een mooi actueel voorbeeld. Begrijpelijk als je niet op het eerste gezicht ההתחממות herkent... Maar de middelste letters zijn ...חמ, cham of chom. Betekenis: warmte, hitte. Kijk maar in de afbeelding hieronder. En daar zie je het woord haglobalit

er ook nog achter staan. Hahitchammemoet haglobalit. Dan is het al niet zo moeilijk meer te raden, inderdaad, de opwarming van de aarde.

In Genesis 8 : 22 staat overigens hetzelfde woord: alle dagen van de aarde zullen koude en hitte niet ophouden.... שבוע טוב

O ja, nog even over de prijsvraag van 3 februari: vanaf dit moment, 13/2, ontvangen de eerste tien inzenders de prijs thuisgestuurd, als naam en adres is bijgevoegd. Dus stuur je oplossing nog even in, via deze site of via hebreeuwsnl.com