toe bisjvat - 24/25 jan.

Op de afbeelding kun je 't zien: טו בשבט

Dat is een datum. De tet en de wav staan hier voor de getalswaarde (6 + 9 =) 15.

En שבט is de naam van de betreffende Joodse maand in de kalender. Deze dag is dus een Joodse feestdag.

(Hier: בגליל המערבי, in west- Galilea )

Het is de "verjaardag, of ook wel de nieuwjaarsdag van de bomen", met traditioneel veel aandacht voor de natuur, het milieu en de landbouw. In deze tijd past daar ook bezinning op duurzaamheid bij. De oorsprong van het feest gaat terug op de Torah. In Leviticus vind je aanwijzingen dat de leeftijd van de bomen van belang was voor het tijdstip om fruit te mogen oogsten.

Een activiteit die elk jaar plaatsvindt, is het planten van nieuwe bomen.

En een bijzonderheid is: juist dit jaar is het 75 jaar geleden dat de Knesset opgericht is. Dat was op טו בשבט in 1949.

Verder is niets natuurlijk helemaal hetzelfde gebleven als vorig jaar. Maar toch: men wenst elkaar, ondanks alles:

Chag tu bisvat sameach! חג טו בשבט שמח !