Stoppen

Ik doe het nog steeds even zonder eigen afbeeldingen en screenshots, dat lukt hopelijk ook, al is het dan misschien iets minder uitgebreid.

Deze week kwamen we het werkwoord להפסיק, lehafsik, een aantal keren tegen.

Dat was in de cursus Ktav Kol, להפסיק לעשן lehafsik la asjen...stoppen met roken.

Maar ook de vormen in de tegenwoordige tijd, o.a. ik stop, ani mafsik(mnl) of ani mafsika (vrl.) in een andere methode.

Een pauze, op werk of school bijvoorbeeld, is een hafsaka, הפסקה.

Maar nu de mooiste: hafsaka in een "smichoet", samenstelling met אש, esh.

Dan wordt het: הפסקת אש, hafsakat esh.

En dat was volop in het nieuws, dat is "staakt het vuren".

(Meer vormen kun je zelf vinden op Pealim onder to stop.)

Een mooie overgang naar שבת שלום!