gemengde gevoelens
- hermien kamphof
- 10 jul 2023
- 1 minuten om te lezen
Bijgewerkt op: 11 jul 2023
Toeristische bestemmingen in Europa....dat is niet alleen maar vakantiepret als je even wat dieper de geschiedenis in duikt. En zeker geldt dat natuurlijk voor veel Israëlische bezoekers.
Een ontroerend lied is gemaakt door de Israëlische zanger Gad Elbaz, die met Holocaust survivors terug gaat naar Berlijn.
Maar vooraf zeg ik, dat het vanwege de emotionele inhoud waarschijnlijk niet zo geschikt is voor "even tussendoor", zeker niet als je persoonlijke herinneringen op dit gebied hebt.
Deze blogpost is niet om een streep te halen door een fijn vakantiegevoel, wel om te beseffen dat deze kant er ook is.
Stukje Hebreeuws in de songtekst (die ook over chanuka gaat):
שלא שלא יכבה
שלא יכבה
נרו לעולם ועד
Dat ze nooit zullen doven, ze schijnen voor altijd (= de chanoeka lampen) sjelo ichbe, neroe leolam we od
Wil je kijken?
Comments