"bloedmaan"

Bijzonder verschijnsel gisteren, wereldwijd zichtbaar. (Nou ja...zichtbaar...bij Elburg kon je later een prachtige maansverduistering zien, maar de "rode fase" helaas toch niet..)

Overal van te voren aangekondigd:

Maan = ירח (jareach)

Bloed = דם (dam)

de verduistering van de maan: ליקוי הירח

( likoei hajareach, een samenstelling, smichoet, voor de kenners)

"Gebeurt slechts twee keer per jaar", פעמיים, (dat is het tweevoud van פעם)

En wat betreft het Bijbels Hebreeuws had je vast al wel gedacht aan Joel 3 : 4, daar komen dezelfde woorden in voor, jareach en dam.

הַשֶּׁמֶשׁ יֵהָפֵךְ לְחֹשֶׁךְ, וְהַיָּרֵחַ לְדָם--לִפְנֵי, בּוֹא יוֹם יְהוָה, הַגָּדוֹל, וְהַנּוֹרָא.

(De zon zal veranderen in duisternis en de maan in bloed vantevoren, de grote ontzagwekkende dag van God komt)

Prachtige plaatjes van over de hele wereld genoeg te vinden op internet. Deze is uit noord Israël.